Sene - سنة
Sene - سنة maddesi sözlük listesi
سنة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
sene; yıl
Arapça - Türkçe sözlük
سَنَة
1. sene
Anlamı: yıl
2. yıl
Anlamı: 365 gün, 5 saat ve 49 dakikalık zaman
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
سَنَة [مفرد]: ج سِنون وسَنوات:
1- فترة من الزَّمن مُدَّتها اثنا عشر شَهْرًا "استمرَّ العمل ثلاث سنوات- {يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ}- {لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ}"| السَّنة البسيطة: يبلغ أيامها 365 يومًا- السَّنة الدِّراسيّة/ السَّنة المدرسيّة: مُدّة الدِّراسة وتمتدّ عادة من أوائل الخريف حتى أوائل الصَّيف من العام التَّالي- السَّنة الميلاديّة: السَّنة التي يبدأ عَدُّها عام ولد المسيح- رأس السَّنة: أول يوم منها- سِنون الخِصْب: فترات النّماء والازدهار.
2- جَدْب وقحط "{وَلَقَدْ أَخَذْنَا ءَالَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِينَ وَنَقْصٍ مِنَ الثَّمَرَاتِ}"| أخَذهم الله بالسِّنين: أذاقهم العذاب.
• السَّنة القمريَّة: (فك) مقدار اثنتي عشرة دورة للقمر حول الأرض، اثنا عشر شهرًا قمريًّا وهي: المحرَّم، صفر، ربيع الأول، ربيع الآخر، جُمادى الأولى، جُمادى الآخرة، رجب، شعبان، رمضان، شوَّال، ذو القعدة، ذو الحِجَّة.
• السَّنة النَّجميَّة/ السَّنة الشَّمسيَّة/ السَّنة الفلكيَّة: (فك) الزَّمن الملازم لدوران الأرض حول الشَّمس دورة كاملة ويقدّر بـ 365 يومًا و6 ساعات و9 دقائق 9.54 ثانية من الزَّمن الشَّمسيَّ.
• سنة ضوئيَّة: (فك) وحدة لقياس الطول تعادل المسافة التي يقطعها الضَّوء في الفراغ في سنة كاملة، وتقدَّر بـ9461 مليار كيلومتر، وتُقَاس بها المسافة بين النّجوم.
• سنة استوائيَّة/ سنة انقلابيَّة: (فك) الزَّمن الفاصل بين مرور الشَّمس في نقطة الاعتدال الرَّبيعيّ مرّتين مُتتابعتين.
• السَّنة الكبيسة: هي السنة الشمسيِّة التي يُضاف فيها يوم إلى شهر فبراير في كلّ أربع سنين، فيصير تسعة وعشرين يومًا، وفي السنوات الثلاث الأُخَر يكون ثمانية وعشرين، وهي السنون البسائط، وتُعرف السنة الكبيسة بصلاحيتها للقسمة على 4 دون أن يبقى باقٍ مثل سنة 1984.
• السَّنة الماليَّة: (جر) أيّة فترة من 12 شهرًا متتاليًا تختارها شركة أو غيرها كأساس لإعداد التقارير الماليّة أو إجراء التخطيط أو وضع الميزانية.
• السَّنة الهِجْريَّة: (فك) السَّنَة التي يبدأ عدّها عام هجرة الرَّسول صلَّى الله عليه وسلَّم من مكة إلى المدينة، السنة القمريّة، عدد شهورها اثنا عشر شهرًا تبدأ بالمحرّم وتنتهي بذي الحجّة.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
سَنَة [مفرد]: ج سِنون وسَنوات: (انظر: س ن هـ - سَنَة).
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
سِنَة [مفرد]: نعاس يتقدّم النَّوم، غفوة، نوم قصير "{اللهُ لاَ إِلَهَ إلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ}".
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
سِنَة [مفرد]:
1- مصدر وسِنَ.
2- غفوة، نوم قصير، نعاس يتقدّم النَّوم "دبَّت السِّنة في الجفون".
3- غَفْلة "{لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ}".
4- (طب) حاجة إلى النَّوم عابرة لكنَّها لا تُقاوَم، وقيل حالة مرضيَّة تتميَّز بنوبات نوم قصيرة.
V
معجم اللغة العربية المعاصرة
سُنَّة [مفرد]: ج سُنَن:
1- طريقة، نهج، تصرُّف يتَّبعه أناسٌ من جماعة أو منطقة معيّنة "اتَّبع سُنَّة أستاذه في البحث"| جاء بالحديث على سُنَّته: على وجهه- سُنَّة الطَّبيعة: قانونُها وناموسُها.
2- سيرة حميدةً كانت أم ذميمة "{وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَنْ يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءَهُمُ الْهُدَى وَيَسْتَغْفِرُوا رَبَّهُمْ إلاَّ أَنْ تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الأَوَّلِينَ}".
3- حُكم الله في خَلْقه "{وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللهِ تَبْدِيلاً}".
4- (حد) ما يُنسب إلى النَّبيّ صلّى الله عليه وسلّم من قولٍ أو فعلٍ أو تقرير "عَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي [حديث]".
5- (فق) عملٌ محمود في الدِّين ليس فَرْضًا أو واجبًا، يُثاب فاعله ولا يُعاقب تاركه "صيام يَومَيْ الإثنين والخميس من كلّ أسبوع سُنَّة".
• أهل السُّنَّة:
1- (سف، فق) السَّلف الصَّالح، العاملون بالكتاب والسُّنَّة، يقابلهم أهل البدعة.
2- (سف، فق) القائلون بخلافة أبي بكر وعمر عن استحقاق، يقابلهم الشِّيعة والفرق الأخرى.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ سَ نْ نَ ] (ع اِ) خرس ماده. || یوز
ماده. (آنندراج) (منتهی الارب).
ماده. (آنندراج) (منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ سُ نْ نَ ] (ع اِ) راه و روش. (غیاث). راه
و نهاد. (ترجمان القرآن ترتیب عادل بن علی
ص ۵۹). روش. || نوعی از خرمای مدینه.
(بحر الجواهر) (منتهی الارب). || ...
و نهاد. (ترجمان القرآن ترتیب عادل بن علی
ص ۵۹). روش. || نوعی از خرمای مدینه.
(بحر الجواهر) (منتهی الارب). || ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ سِ نَ ] (ع مص) ناخواب شدن. (تاج
المصادر بیهقی). غنودن و خواب سبک.
(ترجمان القرآن ترتیب عادل بن علی ص ۵۹)
(بحر الجواهر). غنودن. (دهار). || (اِ)
غنودگی که مقدمهٔ خواب است. (غیاث).
خواب سبک. (مهذب ...
المصادر بیهقی). غنودن و خواب سبک.
(ترجمان القرآن ترتیب عادل بن علی ص ۵۹)
(بحر الجواهر). غنودن. (دهار). || (اِ)
غنودگی که مقدمهٔ خواب است. (غیاث).
خواب سبک. (مهذب ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ سِ نْ نَ ] (ع اِ) تیر دوسر. (منتهی
الارب). سر قلم. (مهذب الاسماء).
|| یکدانه از سیر. (منتهی الارب). دانهٔ
چیزی. (غیاث). || مهر درم. (منتهی
الارب).
الارب). سر قلم. (مهذب الاسماء).
|| یکدانه از سیر. (منتهی الارب). دانهٔ
چیزی. (غیاث). || مهر درم. (منتهی
الارب).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I سَنَةٌ
[sa'na]
n f
عامٌ f année
◊
وُلِدَ سنة 1944 — Il est né en 1944.
♦ سَنَةٌ ضَوئِيَّةٌ année-lumière
♦ سَنَةٌ كَبيسَةٌ une année bissextile
♦ السَّنَةُ الميلادِيَّةُ une année civile
♦ السَّنَةُ الهِجْرِيَّةُ année du calendrier musulman
♦ رَأْسُ السَّنَةِ nouvel an
♦ عَلى مَدارِ السَّنَةِ tout au long de l'année
♦ كلُّ سَنَةٍ وأَنْتَ سالِمٌُ Bonne année !
II سِنَةٌ
[si'na]
n f
نُعاسٌ m somme
◊
أَخَذَتْهُ سِنَةٌ — Il a fait un somme.
III سُنَّةٌ
['sunːa]
n f
طَريقَةٌ tradition f, loi f
◊
سُنَّةُ اللهِ — Sunna
♦ أَهْلُ السُّنَّةِ les Sunnites
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
سنة:
Sunnah
The examples of the Prophet's life what he said, did, implemented, how he implemented... Almost the same as the hadeeth.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
سُنّة
rubric, norm; rule; law; custom, practice, usage, convention, tradition, mores; line of conduct, mode of life; nature
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
سِنَةٌ
см. وسن
(дремать)
II
سَنَةٌ
мн. سَنَوَاتٌ мн. سِنُونٌ
год; دراسيّة سنة учебный год; شمشيّة سنة солнечный год; قمريّة سنة лунный год; كبيسة سنة високосный год; ماليّة سنة финансовый год; ميلاديّة سنة год христианской эры; هجريّة سنة год по мусульманскому летоисчеслению; سنة رأس ال а) начало года; б) Новый год; سنة بعد سنة или بعد اخرى سنة или من سنة الى اخرى с каждым годом; из года в год
III
سِنَةٌ
= وَسَنٌ
дремота, легкий сон; من النوم سنة короткий сон; اخذته سنة النوم его охватила дремота, он заснул
* * *
аа=
pl. = سنوات
pl. = سنون
год
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
سُنَّةٌ
мн. سُنَنٌ
1) обычай; практика
2) предание; سنّة ال или الرسول سنّة или ال سنّة النبويّة сунна (совокупность хадисов о высказываниях и делах пророка Мухаммада с. г. в. سنّة اهل суниты
3) закон; الطبيعة سنّة закон природы
II
سِنَّةٌ
1) зуб
2) архит. дентикула
* * *
уа=
pl. = سنن
1) заповедь, предписание
2) закон
Sene - سنة diğer yazımlar
Sıradaki maddeler
Latin göre sıradaki maddeler