Şakâvet - شقاوة
Şakâvet - شقاوة maddesi sözlük listesi
شقاوة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bahtsızlık; bedbahtlık; mutsuzluk; yaramazlık
Arapça - Türkçe sözlük
شَقَاوَة
1. mutsuzluk
Anlamı: mutsuz olma durumu
2. yaramazlık
Anlamı: yaramaz olma durumu
3. bahtsızlık
Anlamı: mutsuzluk
4. bedbahtlık
Anlamı: mutsuzluk, bahtsızlık
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
شَقاوَة [مفرد]:
1- مصدر شقِيَ/ شقِيَ في.
2- لعب عنيف مع ضجيج "لا تعبأ بشقاوة الأطفال".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ / شِ وَ ] (ع مص) مصدر به
معنی شقا و شقاء. (ناظم الاطباء) (از منتهی
الارب) (از اقرب الموارد). بدبخت شدن.
(دهار) (المصادر زوزنی) (منتهی الارب). و
رجوع به شقا و شقاء شود.
معنی شقا و شقاء. (ناظم الاطباء) (از منتهی
الارب) (از اقرب الموارد). بدبخت شدن.
(دهار) (المصادر زوزنی) (منتهی الارب). و
رجوع به شقا و شقاء شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ / شِ وَ ] (ع اِمص) شقاوه.
بدبختی. ضد سعادت. (منتهی الارب)
(آنندراج) (ناظم الاطباء). بدبختی. شقاء.
شقوة. (مهذب الاسماء). بدبختی. (دهار)
(ترجمان القرآن ص ۶۲). و رجوع به شقاوت
شود.
بدبختی. ضد سعادت. (منتهی الارب)
(آنندراج) (ناظم الاطباء). بدبختی. شقاء.
شقوة. (مهذب الاسماء). بدبختی. (دهار)
(ترجمان القرآن ص ۶۲). و رجوع به شقاوت
شود.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
شَقاوةٌ
[ʃa'qaːwa]
n f
عُنْفٌ وَضَجَّةٌ f espièglerie
◊
شَقاوَةُ الأَوْلادِ — l'espièglerie des enfants
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
شَقَاوَةٌ
1) тяжёлое, бедственное положение; нужда; беда
2) своеволие, озорство
3) разбой, бандитизм
* * *
ааа=
беда, несчастье; бедственное положение