Gazf - غضف
Gazf - غضف maddesi sözlük listesi
غضف Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(غَضَفَ) الفرسُ ونحوُه-ِ غَضْفًا: أَخذَ في الجري بغير حساب. و- العيشُ غُضُوفًا: نعُمَ واتَّسَع. و- فلانٌ: نَعِم بالُه. فهو غاضف. و- العودَ والشيءَ: كسَره ولواه ولم يُنْعِم كسْره. و- الكلبُ أذنَه: أَرخاها إلى مُقَدَّمه.
(غَضِفَ) الشيءُ- غَضَفًا: استرخى. يقال: غضِفت الأُذنُ، وغَضِفت الأشفار. و- السهمُ: غلُظَ ريشُه. و- واللَّيلُ: أَظلمَ واسودَّ. و- العامُ: أَخصب. و: العيشُ: نَعُم واتَّسع. فهو أَغضف، وهي غضفاءُ. (ج) غُضْف.
(أَغْضَفَتِ) الثمرةُ: استرخَتْ وتدلَّت في شجرها. و- النَّخلةُ: كثر سَعَفُها وساء ثمرُها. فهي مُغْضِفٌ، ومُغضِفَةٌ. و- السماءُ: لبِسها الغَيم. و- الليلُ: أَظلم واسودَّ.
(غَضَّفَهُ): كسَرهُ وثناه. يقال: غضَّف العُودَ.
(انْغَضَفَ) العُودُ: انكسَر وانثَنَى. و- أُذنُهُ: تدلَّتْ من غير خِلقة. و- القومُ في الغبار: دخَلوا فيه. و-البئرُ: انهارت. و- الضَّبابُ: تراكم بعضُه على بعض.
(تَغَضَّفَ): مطاوع غضَّفه. و- الحيَّةُ: تلوَّت وتكسَّرت. و- عليهم اللَّيلُ: أَلبسهم ظلامَه. و- عليهم الدنيا: كثُر خيرُها وأَقبَلَت. و- عليه: مال وتعطَّف. و- البئرُ: تهدَّمت نواحيها.
(الغَضَفُ): شَجرٌ بالهند يشبه النخلَ، ويُتَّخَذ من خُوصِه جِلاَل.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
غضف: غَضَفَ العُودَ والشيءَ يَغْضِفُه غَضْفاً فانغضَفَ وغَضَّفَه فَتَغَضَّفَ: كسره فانكسر ولم يُنْعِم كسره. وتغضَّف عليه أَي مالَ وتَثنَّى وتكسَّر، وتَغَضَّفت الحَيّة: تلَوّت وتكسّرت؛ قال أَبو كبير الهُذلي: إلا عَوابِسُ كالمِراطِ مُعِيدةٌ، باللَّيلِ، مَوْرِدَ أَيِّمٍ مُتَغَضِّفِ وكلُّ متثن متكسّر مُسترْخ أَغْضَفُ، والأُنثى غَضْفاء. وغَضِفت الأُذن غَضَفاً وهي غَضْفاء: طالت واسْترخت وتكسّرت، وقيل: أَقبلت على الوجه، وقيل: أَدبرت إلى الرأْس وانكسر طرَفُها، وقيل: هي التي تتثنى أَطرافها على باطنها، وهي في الكلاب إقبال الأُذن على القفا. وكلبٌ أَغْضَفُ وكلاب غُضْف، وقد غَضِفَ، بالكسر، إذا صار مسترخي الأُذن. التهذيب: التَّغَضُّفُ والتغَضُّنُ والتغيُّفُ واحد، ومن ذلك قيل للكلاب غُضْفٌ إذا استرخت آذانها على المحارة من طولها وسَعتها. وقال ابن الأَعرابي: الغاضِفُ من الكلاب المتكسّر أَعلى أُذنه إلى مقدَّمه، والأَغضفُ إلى خلفه. والغُضْفُ: كلاب الصيْد من ذلك صفة غالبة. وغَضَفَ الكلبُ أُذنه غَضْفاً وغَضَفاناً وغَضْفاناً: لَواها، وكذلك إذا لوتْها الرِّيح، وقيل: غَضَفها أَرخاها وكسرها. والغَضَفُ، بالتحريك: اسْتِرْخاء في الأُذن، وفي التهذيب: الغضف استرخاء أَعلى الأُذن على محارتها من سَعتها وعِظَمها. والغَضْفاء من المعز: المُنْحَطَّةُ أَطراف الأُذنين من طولهما. والمُغْضِفُ: كالأَغضف.ابن شميل: الغَضَفُ في الأُسْد استرخاء أَجفانها العُلا على أَعينها، يكون ذلك من الغَضَب والكِبَر، قال: ومن أَسماء الأَسد الأَغْضَفُ، وقال أَبو النجم يصف الأُسد: ومُخْدِرات تأْكل الطَّوّافا، غُضْف تَدُقُّ الأَجَمَ الحَفَّافا قال: ويقال الغَضَفُ في الأُسُد كثرة أَوبارها وتثنِّي جلودها؛ وقال القُطامي: غُضْف الجِمامِ تَرَحَّلُوا وقال الليث: الأَغْضف من السباع الذي انكسر أَعلى أُذنه واستَرخَى أَصله، وأُذنٌ غَضْفاء وأَنا أَغْضِفُها، وانْغَضفَت أُذنه إذا انكسرت من غير خِلْقة، وغَضِفت إذا كانت خِلْقة، والغَضَفُ انكسارها خلقة؛ وقوله: لما تآزَيْنا إلى دِفء الكُنُفْ، في يَوْمِ ريحٍ وضَبابٍ مُنْغَضِفْ إنما عنى بالمنغضف الضباب الذي بعضه فوق بعض. ويقال للسماء أَغْضَفَت إذا أَخالَت للمطر، وذلك إذا لَبِسها الغَيم، كما يقال ليل أَغضف إذا أُّلبِسَ ظَلامه. ويقال: في أَشفاره غَضَفٌ وغَطَف بمعنى واحد. ونخلة مُغْضِف ومُغْضِفة: كثر سَعَفُها وساءَ ثمرها. وثمرة مُغْضِفة: لم يَبْدُ صَلاحُها. وفي حديث عمر، رضي اللّه عنه: أَنه ذكر أَبواب الرِّبا ثم قال: ومنه الثمرة تُباع وهي مُغْضِفة؛ قال شمر: ثمَرَة مُغْضفة إذا تقاربت من الإدْراك ولمَّا تُدْرِك. وقال أَبو عمرو: المُغْضِفَة المُتدَلِّية في شجرها مسترخية، وكلُّ مُسترخ أَغضف؛ رواه عنه أَبو عبيد؛ قال: وإنما أَراد عمر، رضي اللّه عنه، أَنها تباع ولم يَبْدُ صَلاحُها فلذلك جعلها مُغْضفة. وقال أَبو عدنان: قالت لي الحَنظلِيّة أَغْضفَت النخلة إذا أُوقِرَتْ؛ ومنه الحديث: أَنه قدم خَيْبر بأَصحابه وهم مُسْعِنُون والثمرةُ مُغضفة. ويقال: نزل فلان في البئر فانغَضَفَت عليه أَي انهارت عليه. وتغضفت البئر إذا تهدَّمت أَجْوالُها. وانْغَضَفت عليه البئر: انْحَدرت؛ قال العجاج: وانْغَضَفَتْ في مُرْجَحِنّ أَغْضَفا شبه ظلمة الليل بالغُبار. وانغَضَف القوم في الغبار: دخلوا فيه. وغَضَف يَغْضِفُ غُضُوفاً: نَعِم بالُه، فهو غاضِفٌ. والغاضِفُ: الناعمُ البال؛ وأَنشد: كَمِ اليومَ مَغْبُوطٌ بخَيْرِك بائسٌ، وآخَرُ لم يُغْبَطْ بخَيْرِك غاضِفُ وعَيْشٌ أَغْضَفُ وغاضف: واسع ناعِم رَغَدٌ بَيِّنُ الغَضَف. ابن الأَعرابي: سنة غَضْفاء إذا كانت مخْصِبة. وقال مَعْن بن سَوادةَ: عيشٌ أَغضف إذا كان رَخِيّاً خَصِيباً. ويقال: تَغَضَّفت عليه الدنيا إذا كثر خيرها وأَقبلت عليه. وعَطَنٌ مُغْضِفٌ إذا كثُر نَعَمُه ورواه ابن السكيت مُعْصِف، وقال: هو من العَصْف وهو ورق الزرع وإنما أَراد خُوص سعَف النخل؛ وقال أُحَيحةُ بن الجلاح: إذا جُمادى مَنَعَتْ قَطْرَها، زانَ جَنابي عَطنٌ مُغْضِفُ أَراد بالعَطَن ههنا نخيلة الرّاسخةَ في الماء الكثيرةَ الحمل، وقد تقدّم هذا البيت في ترجمة عصف أَيضاً، وذكرنا هناك ما فيه من الاختلاف. وغَضَف الفرسُ وغيره يَغْضِفُ غَضْفاً: أَخذ من الجَرْي بغير حساب. والغَضَفُ: شجر بالهند يشبه النخل ويتخذ من خوصِه جِلال، وقال الليث: هو كهيئة النخل سواء من أَسفله إلى أَعْلاه سعَفٌ أَخضر مغشًّى عليه ونواه مقشَّر بغير لِحاء؛ قال أَبو حنيفة: الغَضَفُ خوص جيد تتخذ منه القِفاع التي يُحمل فيها الجهاز كما يحمل في الغرائر، تتخذ أعدالاً فلها بقاء، ونبات شجره كنبات النخل ولكن لا يطول ويُخرج في رؤوسها بُسْراً بَشِعاً لا يؤكل، قال: وتتخذ من خوصه حُصْر أَمثال البُسط تسمى السِّمام، الواحدة سُمَّةٌ، وتُفْتَرش السُّمّة عِشرين سنة. الدينوري: وأَجود اللِّيف للحبال الكِنْبارُ، وهو ليف النّارَجِيل، وأَجْود الكنبار الصِّيني، وهو أَسود يسمونه القَطِيّا، والغُضْفُ القَطا الجُونُ؛ قال ابن بري: صوابه والغَضَفُ القَطا الجُوني. غيره: والغَضَفة ضرب من الطير قيل إنها القَطاة الجونيّة، والجمع غَضَفٌ وغُضَيْفٌ: موضع. وسَهم أَغْضَفُ أَي غَلِيظُ الرِّيش، وهو خلاف الأَصْمع. وأَغْضَف الليلُ أَي أَظلم واسْودَّ. وليل أَغْضَفُ وقد غَضِف غَضَفاً. وتَغَضَّف علينا الليل: أَلبسنا؛ وأَنشد: بأَحْلامِ جُهّال إذا ما تَغَضَّفوا التهذيب: والأغضف الليل؛ وأَنشد: في ظِلِّ أَغْضَفَ يَدْعُو هامَه البُوم الأَصمعي: خَضَفَ بها وغَضَفَ بها إذا ضَرطَ.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غَ ] (ع مص) غَضف چوب؛ شکستن
آن را. (منتهی الارب): غضف العود غضفاً؛
کسره او لم ینعم کسره. || غضف وسادة؛
درپیچیدن آن. غضف الوسادة؛ ثناها. (قطر
المحیط). || غضف سگ گوش را؛
فروهشتن ...
آن را. (منتهی الارب): غضف العود غضفاً؛
کسره او لم ینعم کسره. || غضف وسادة؛
درپیچیدن آن. غضف الوسادة؛ ثناها. (قطر
المحیط). || غضف سگ گوش را؛
فروهشتن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غَ ضَ ] (ع اِمص) فروهشتگی
گوش. سست گوش گردیدن. (منتهی الارب):
غضف سگ؛ فروهشتگی گوش آن و خم شدن
آن به پشت خلقةً. (از قطر المحیط). سستی
گوش. (مهذب الاسماء). || (مص) تاریک
گردیدن شب. ...
گوش. سست گوش گردیدن. (منتهی الارب):
غضف سگ؛ فروهشتگی گوش آن و خم شدن
آن به پشت خلقةً. (از قطر المحیط). سستی
گوش. (مهذب الاسماء). || (مص) تاریک
گردیدن شب. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غُ ] (ع ص، اِ) جِ اغضف و غَضفاء.
(از اقرب الموارد) (منتهی الارب). رجوع به
اغضف و غضفاء شود.
(از اقرب الموارد) (منتهی الارب). رجوع به
اغضف و غضفاء شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غُ ] (ع اِ) جِ غَضَفَة. (منتهی الارب).
تاج العروس جمع غضفة را غضف آورده ولی
اعراب آن را ذکر نکرده است، و صاحب قطر
المحیط نیز جمع غضفة را نیاورده است.
جوهری گوید: الغُضف، القطا الجون
تاج العروس جمع غضفة را غضف آورده ولی
اعراب آن را ذکر نکرده است، و صاحب قطر
المحیط نیز جمع غضفة را نیاورده است.
جوهری گوید: الغُضف، القطا الجون