اچم [ )كمیك باشی دیمك
و مور اولان »اوم و »اوما» دن
مشتق اولمسی لازم كلیرسه ده ،
تركیده »چكین» دینلدیكنه نظرا ،
یو. را )او موس) دن مأخوذ
اولمسی ده محتملدر.) ارقه نك اك
یو قاریسی ، بو ینك ایكی طرفنده
قوللرك اوجلرینه دك ممتد
اولان یر ، كتف ، عاتق، دوش ،
تق: چكین او مسوزی الی ؛
اوموزینه المق. ا اوموز او
پشمك ع مساوی و همپایه اولمق .!!
اوموز اوچرجاغی ع كوپریجك ،
ترقوه . ا اوموز اورمق، یاردیم
ایتمك. ا اوموزه اورمق .١
قالدیرمق ، اوموزینه الوب كو
تورمك. .٢ ارقه سنی اوخشامق،
تقدیر و تحسین ایتمك. ا اوموز

acım gemin başı demek ve mor olan avım ve avma den müştak olması lazim gelirse de türküde çekyen denildiğine nazaran yv ra o mos den mehuz olması de muhtemeldir arkanın en yv karısı boynun iki tarafında kulların üclerine değ mümted olan yer ketf atik düş hak çekyen o sözü alı omuzuna almak a omuz o pişmek a müsavi ve hempaye olmak omuz ocakı a köprücük terkuh a omuz vurmak yardım etimine omuza vurmak 1 kaldırmak omuzuna alıp gev teverrümün 2 arka seni ohşamak takdir ve tahsin etimine omuz

اوموزه ، از دحام. ١ اوموز باشی
ع اوموزك اوجی، قولك أوستی،
منكب. ا اوموز چكمك ، قالدیر
مق علمه مزلكه كلمك ، تجاهل
ایتمك. ا اوموزه چقمق عیوز
بولمق، طاشیرمق. ا اوموز
سیلكمك ع مسامحه ایتمش. ا
اوموز ده طاشمق عچوق حرمت
و اعزاز ایتمك. ١ اوموز كوركی
ع اوجلری اوموزه متصل او.
لوب، ارقه دن اشاغی یه طوغری
اوزانان كورك شكلنده ایكی
یامی كمیك كه بونلره باقارق تفأل
ایدنلر ده واردر. ا اوموز
ویرمك ، یاردیم ایتمك! اوی
اوموزنده خانه بر دوش ، سر—
سری. ا ع. سلاح اوموزه
تفنكی اوموزه المق قومانده سی.
ا لا م. ڭ .١ اوموزه
و ور هب اورمق ، قالد.
یروب اوموزده طاشمق. .٢
اوموز ویروب طیانمق، یاردیم
ایتمك.

omuza izdiham 1 omuz başı a omuzun ocu kulun üstü münekkeb a omuz çekmek kaldır makk ilme mezzlike gelmek tecahül etimine omuza çıkmak yüz bulmak taşyrmk a omuz silkmek a musamaha eyytmişe omuz de taşmak çok hürmet ve izaz etmek 1 umuz körki a ücleri omuza muttasıl ev lub arkadan aşağı ye doğru uzanan körün şekilinde iki yamı gemin ki bunlara bakarak tefeül edenler de vârdıra omuz vermek yardım etmek o omuzunda hane bir düş ser serye a silah omuza tüfenği omuza almak kumandası kuvvmandası lam n 1 omuza ve ver heb vurmak kald kaldırıp omuzda taşmak 2 omuz verip dayanmak yardım etmek

Kamus-ı Türki | Sayfa:224 | Sıra:17

Kaynak: Kamus-ı Türki - Çağdaş sözlük