ر ص. »منه ) د
مسا ] مصه تفك ! اصلی » تمنی ق
اولوب، بزجه ایسه تمنی نك
محل استعمالی بسبتون ایریلمشدر.)
سلام و تحیه و اشنالق یاخودتشكر
مقامنده مختلف و ضعیتلرله صاغ
الی از چوق اشاغی یه ایندیردكدن
صكره اغزه طوقندیروب باشك
اوزرینه قومق حركتی كه
اتككزی و یاخا كپایكزی اویوب
باشمك اوزرینه قورم دیمكدن
كنایه در: كندیسنه تمنا ایتدم ؛

rass menhedd mesa masa tefin ıslı temenni k olup bizce ise tümeninin mahal istimalı büsbütün erilmiştir selam ve tahiyye ve aşinalık yahvdtşkr makamında muhtelif vaziyyetlerle sağ eli ez çok aşağı ye indirdikten sonra ağıza dokundurup başın üzerine koymak hareketi ki atınınızı ve yaşa kendinizi evyip başımın üzerine kurum demekten kinaye der kendisine temenna ettim

تمنامی الدی ق مقابله ایتمدی.
ااقندیللی تمنا عپك یردن یاپیلانی.

temennamı eldi k mukabele etmedi kandilli temenna pek yerden yapılanı

Kamus-ı Türki | Sayfa:440 | Sıra:5

Kaynak: Kamus-ı Türki - Çağdaş sözlük