٠٠ ٤ — ا. بر دوات طر—
شهیسدر فندن دیكر بر دولتك
تجارتكاه بر شهر ویا ایسكله سنده
تبمه سنك حقوقنی مدافعه و امور
و مناسبات تجاریه لرینه نظارت
ایتمك اوزره تعیین و اقامه ایتد —
یردیكی مأمور، قونسلوس؛ باش

00 4 a bir düt tarr şehit fenden diker bir devletin ticaretgah bir şehr veya ısınla sende tebime senin hukukunu müdafaa ve umur ve münasibet ticariye lerine nezaret etmek üzere tayin ve akama aytd ettirdiği memur konsolos baş

شهبندر شهبند رك بیوكی ،
جنرال قونسلوس؛ شهبندر وكیلی
شمبندرك كوچكی، ویس قونسلرس.

şehbender şehbender reg büyükü general konsolos şehbender vekili minderin küçükü veys konsolos

Kamus-ı Türki | Sayfa:790 | Sıra:7

Kaynak: Kamus-ı Türki - Çağdaş sözlük