ش ظمم محلك بعیدینه اشارت
اورا ایچوندر ، ویر ، او محل،
اوجهت ، بورا مسقابلی اورا
ادملری هپ اوزون بویلی اولور؛
اورانك میوه لری مشهوردر.
— اكثریا حروف الصاقله
برابر قوللانیلیر اوراده ، اورادن
اورا جه ، اورایه ، اورایه قدو.
— مالكپت بیان ایدن ضمائر
شخصه یه اضافتی حالنده اسم

şezimim mahalın baidine işaret ora içindir ver o mahal ücet bura mukabili ora atmaları hep uzun boylu olur oranın meyve leri meşhurdur ekseriya huruf ilsakla beraber kullanılır orada oradan ora çi oraya oraya kıdv malikiyet beyan eden zamayir şahsa ye izafeti halında isim

اولوب، ینه محل و جهت معناسنی
محافظه ایدر: اورام اغریور؛
اوراكزده بر اوفق شیش واردر؛
اوراسی مملكتك اك كوزل
بریدر ؛ اصل ایشك مشكلی
اوراسیدر اوجهتدر؛ اورا سنی
دوشونملی؟ اورالری او جهتلر ،
او یرلر. ١ اوراجقده تا اورا.
ده. )بو تصغیر محلنی تحدید
ایچوندر.)

olup yine mahal ve cihet manasını muhafaza eder oram ağrır oranızda bir ufak şiş vardır orası memleketin an güzel biridir asl işin müşkili orasıdır ücettir öre seni düşünmeli oraları o cihetler o yerler 1 vuracakta ta vura de bu tasgir mahalını tahdit içindir

Kamus-ı Türki | Sayfa:194 | Sıra:7

Kaynak: Kamus-ı Türki - Çağdaş sözlük