ارشدن پرماقلر ای جندن اوموزه
٣ قدر ساعر ایله بازو ذراع
ایكی قدم كه یگرمی درت اصبع ذراع
اعشارمی بر ربع مقداری اندن زیاده .
قماش ارشونی یالكز یگرمی ایكی پارمق
یی خ
یور سكز اوروب واون التی گراخه
منقسمدر ٠

arştan parmaklar ay cinden omuza 3 kadar saat ile bazu zira iki kadım ki yirmi dert isba zira aşarımı ber rub mikdarı inden ziyade kamaş arşını yalnız yirmi iki parmak yiy h yor sekiz vurup on altı giraha münkasımdır ve

ارشینی بیوك اوزون بجافلو بیوك
ادیملو. ارشین خلیا حساب قومپاس
اندازه ای چی م.
ارشینله صاتان خرده فروش.
ارشینله ای چلور شی.

arşını büyük uzun balı büyük adımlı arşyen halil hesap kumpas endaze çim arşınla satan harda furuş arşınla ay çelir şey

Lehçe-i Osmani | Cilt:1 | Sayfa:19 | Sıra:10