بوم بوش - bomboş
بوم بوش / bomboş
Lehçe-i Osmani
بس تو ن خالی طام طاق
یوم بوش تر ل ولر فرد
معزول ایچی بوش قوف باشی بوش
سربست قارنی بوش جایع بغداد خراب
ففاسی بوش سبكمغز آ
بوشه المق معلق ایتمك. بوش اولمق
غیر مشغول بوش بولمق فرصت
بوش بولنمق غفلت ایتمك بوش دی شمك
مطلقه — بوش قالمق خالی اولمق.
بوش طورمق غیر مشغول بوشنه
طگزمك. بوش یر خلا مله .
بوشلق جوف بطلان تعطیل فراغ
وقت فراغت خلا ملا خلو غفلت
عطانت .
بوشنه می نافله دگل تسكین دگل ٠٠
bes tün hali dam tak yevm boş levler ferd ma'zul ici boş kof başı boş serbest karanı boş cail bağdat harap kafası boş sebükmağz a boşa almak maalık itimin boş olmak gayr meşgul boş bulmak fursat boş bulunmak gaflet ayetimin boş de şemin mutlaka boş kalmak hali olmak boş durmak gayr meşgul boşuna gezmek boş yer hala müle boşluk cevf batlan tatil ferag vakt feragat hala molla hulüv gaflet atalet boşuna mi nafile değil teskin değil 00
Lehçe-i Osmani | Cilt:1 | Sayfa:229 | Sıra:2