ساعت اس. عربیده زمان ان
كك جق ٣
التمش دقیقه و اوچ بیك التی
یاز ثانیه ه منقسم مرت یكرمی دردی
چ حط . ح
گیجه لو گی ندی زلو بر گوان اولور
ساصتلرمی بیلدران ١ لت قویون ساعتی

saat üs irbide zaman en gen cak 3 altmış dakika ve üç bin altı yaz sâniye münkasım meret yirmi derdi ç hatt h gice lev giy nedizli bir gevan olur saatları bildiren 1 let koyun saatı

چكسجه ساعتی اصمه ساعت نام ساحت
قله ساعتی چالار ساعت گمی ساعتی
ایلر گیدر گیرو قانورساعت ماشه لو
یی
طولابلوالتون گی می ش حلالی ساعت
منبلو ساعت قوم ساعتی پشكان گی نش
ساعتی بسیط ه — ساعت تخته سی عقربی
یلقوانی ساعت باشی مجلسده سكوت
و قوعی — ساعت اون برده صوك مهل
زوال اخر محمر اول ساعشده انیده
قار ساش ی گ
— ساعت اورمق قاچ ساعت خحدیكی
چاننمق ساعت طوتمق الده ساعتله
وقت حسا پ ایتمك ساعت قورمق
غروبی ساعت اذانی ساعت. بر ساعت
ظرفنده پیاده نك قطع ایتد یكی
مسافه بعد فرسصح بهرساعت مسافه ده
بر میل نشان دیكلدیكی ایچون اغاج
دینوركه تركستان اغاجی بش میل
اناط ولی ساعتی درت میل دڭز ساعتی
ایچ میل ولر میل بیك خطوه
هندسیه اولور خطوه اعشاری كه
ذراع اعشاریله بر ساعت بش بیك
خطوه اولور »

çekmece saatı asma saat nam saat kıla saatı çalar saat gemi saatı aylar gider girü kanvrsaat maşa lev yiy tvlablvaltvn giy miş helali saat sünbül saat kum saatı düşman giy neş saatı basite saat tahtası akrebi ylkvany saat başı mecliste sükut vuku saat on birde sun mehil zeval ahar mihmer ol saatta anide kar baş yeğ saat vurmak kaç saat diki çanak saat tutmak elde saatla vakt hisa p itimin saat kurmak grubu saat ezanı saat bir saat zarfında piyâdenin kat aytd yeni mesafe bade fırsat bersaat mesafe de bir meyil nişan dikildiği için ağaç ağacdınırki türkistan ağacı beş mil ana vely saatı dört mil deniz saatı iç mılılar mil bin hatve hindisye olur hatve aşarı ki zira aşarıyla ber saat beş bin hatve olur

Lehçe-i Osmani | Cilt:1 | Sayfa:431 | Sıra:10