یوقسه - yoksa
یوقسه / yoksa
Lehçe-i Osmani
وسه یوغیسه و الا اما یوق اكر
٣ اگرچه كه موصوف اولور
عدم معناسنه انده یوق یرف فقدان
یز قدر هرشی وار هلیج یوقدن ایسه
ق عگ — —
ای خوش كیرملی. یوق اداتدر
خیر اولمز.
نه وار نه یوق لانه خیر اولمز ح لا
و الا معناسنه ادا — وار یوق لاو م
نه وار نه یوق ؟ استفسار ق
vesse yoğysa ve ela ama yok ener 3 eğerçe ki mevsuf ölür adem manasına ende yok yer fikdan yez kadar hereşi var haliç yoktan ise aysak bey ay hoş girmeli yok edattır hayr olmez ne var ne yok lane hayr olmez h la ve ela manasına ata var yok lam ne var ne yok istifsar k
Lehçe-i Osmani | Cilt:1 | Sayfa:847 | Sıra:2