subhan - سبحان
subhan - سبحان maddesi sözlük listesi
سبحان Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
سُبْحان [مفرد]: كلمة تنزيه وتقديس، أو تعجّب، ولا تقال إلاّ لله تعالى "سبحانَ الله: أنزّه الله عن كلّ سُوء- سبحان الله من هذا الرَّجل: أتعجّب منه- سبحان من لا يحول ولا يزول- {وَسُبْحَانَ اللهِ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ}".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ سُ ] (ع مص) پاک کردن خدا را از
بدی. (غیاث). سبحان اللََّه گفتن. (از اقرب
الموارد). رجوع به سبحان اللََّه شود.
بدی. (غیاث). سبحان اللََّه گفتن. (از اقرب
الموارد). رجوع به سبحان اللََّه شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ سُ ] (ع ص) پاک و منزه.
مقدس :
کجا ز عیب ملوک زمانه یاد کنند
بری بود ز نقایص چو خالق سبحان.فرخی.
زآن روز که جز خدای سبحان را
بر کس نرود ز خلق سلطانی.ناصرخسرو.
و گویند سبحانک ما عبدناک حق ...
مقدس :
کجا ز عیب ملوک زمانه یاد کنند
بری بود ز نقایص چو خالق سبحان.فرخی.
زآن روز که جز خدای سبحان را
بر کس نرود ز خلق سلطانی.ناصرخسرو.
و گویند سبحانک ما عبدناک حق ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ سُ ] (ع مص) دوری و پاکیست
مر خدای را از زن و فرزند، منصوب علی
المصدریة کأنّه قال اُبَرِّی ءُ اللََّه من السوء براءة،
او معناه السرعة الیه و الخفة فی طاعته او
السرعة الی هذه اللفظة. (منتهی ...
مر خدای را از زن و فرزند، منصوب علی
المصدریة کأنّه قال اُبَرِّی ءُ اللََّه من السوء براءة،
او معناه السرعة الیه و الخفة فی طاعته او
السرعة الی هذه اللفظة. (منتهی ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
سُبْحانَ
[sub'ħaːna]
n m
لَهُ المَجْدَ والتَّسْبيحُ gloire à Dieu
◊
سُبْحانَ اللهِ — Dieu soit loué !
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
سُبْحَانٌ
славословие, восхваление; ! سبحانَ الله хвала Аллаху!; يا سبحانَ الله боже мой (форма, выражающая удивление)
* * *
у-аа
слава (Аллаху)!, слава богу!